ويخلص الرأي إلى أن “عدم معاملة المجلس لإقليم الصحراء الغربية والمياه المتاخمة لها على أنها منفصلة ومتميزة عن المملكة المغربية، لم يحترم حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير”. يختتم الرأي.
رأي النائب العام ليس ملزما، لكن القضاة عادة ما يتبعون توصياتها في أغلبية كبيرة (حوالي 80٪) من القضايا. و الحكم الأخير سيعرف في غضون أشهر.
