فى إطار جولته إلى المنطقة يتوجه نائب وزير الخارجية الأمريكي جوشوا هاريس إلى المغرب للقيام بزيارة تدوم يومي 17 و 18 ديسمبر حسب بيان نشرته كتابة الدولة الأمريكية هذه ترجمة غير رسمية لنصه
التعاون بين الولايات المتحدة والمغرب
يسافر نائب مساعد وزير الخارجية هاريس إلى الرباط بالمغرب يومي 17 و18 كانون الأول/ديسمبر للتشاور بشأن مواصلة تعزيز الشراكة بين الولايات المتحدة والمغرب ولمراجعة مجموعة من الأولويات الأمنية الإقليمية، بما في ذلك الأحداث في غزة و مسلسل الأمم المتحدة فى الصحراء الغربية.
وسيؤكد مجددا أنه لا يوجد تغيير في الموقف الأمريكي الواضح والثابت.
إن الولايات المتحدة تدعم بشكل كامل المبعوث الشخصي للأمم المتحدة دي ميستورا في تسهيل عملية المفاوضات لتحقيق حل عادل ودائم ومقبول للطرفين لقضية الصحراء الغربية.
وتعتقد الولايات المتحدة أنه ينبغي التوصل إلى حل سياسي عن طريق التفاوض دون مزيد من التأخير.
إن نتائج المفاوضات التي تقودها الأمم المتحدة - والتي وافق عليها الطرفان بشكل متبادل وتعكس التزامهما بجهود الأمم المتحدة بروح من الواقعية والتسوية - سوف تشكل الحل النهائي لهذه القضية.
وفي هذا الصدد، تواصل الولايات المتحدة النظر إلى اقتراح المغرب للحكم الذاتي باعتباره جديًا وذو مصداقية وواقعيًا، وهو نهج محتمل لتلبية تطلعات شعب الصحراء الغربية"
---------------------------------------
النص الأصلى
U.S.-Morocco Cooperation
Deputy Assistant Secretary Harris is traveling to Rabat, Morocco on December 17-18 to consult on further strengthening the U.S.-Morocco partnership and to review a range of regional security priorities, including events in Gaza and the UN process on Western Sahara.
He will reiterate there is no change in the clear and consistent U.S. position. The United States fully supports UN Personal Envoy de Mistura in facilitating the negotiations process to achieve a just, lasting, and mutually acceptable solution for Western Sahara. The United States believes a negotiated political solution should be realized without further delay. The outcome of UN-led negotiations — mutually agreed to by the parties and reflecting their commitment to UN efforts in a spirit of realism and compromise — would constitute the final resolution to this issue.
In this regard, the United States continues to view Morocco’s Autonomy Proposal as serious, credible, and realistic, and one potential approach to satisfy the aspirations of the people of Western Sahara.
