التوصيات الواردة في قرار مجلس الامن بشأن الصحراء الغربية رقم 2654
1. يقرر تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية حتى 31 أكتوبر 2023؛
2. يؤكد على الحاجة إلى تحقيق واقعية وعملية ودائمة وحل سياسي مقبول للطرفين لمسألة الصحراء الغربية على أساس التوافق وأهمية مواءمة التركيز الاستراتيجي للبعثة وتوجيه موارد الأمم المتحدة لتحقيق هذه الغاية؛
3. يعرب عن دعمه الكامل للأمين العام ومبعوثه الشخصي لتسهيل عملية المفاوضات من أجل التوصل إلى حل لمسألة الصحراء الغربية، استنادا إلى تقدم المبعوث الشخصي السابق وإطاره، ويشجع بقوة المغرب وجبهة البوليساريو والجزائر وموريتانيا على العمل مع المبعوث الشخصي طوال مدة هذه العملية، بروح من الواقعية والتوافق، لضمان نتيجة ناجحة؛
4. يهيب بالطرفين استئناف المفاوضات تحت رعاية الأمين العام دون شروط مسبقة وبحسن نية، مع مراعاة الجهود المبذولة منذ عام 2006 والتطورات اللاحقة بهدف تحقيق حل سياسي عادل دائم ومقبول للطرفين، ينص على تقرير مصير شعب الصحراء الغربية في سياق ترتيبات تتفق مع مبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة، ويلاحظ دور ومسؤوليات الطرفين في هذا الصدد؛
5. يدعو الدول الأعضاء إلى تقديم المساعدة والدعم المناسبين لهذه المحادثات ولجهود المبعوث الشخصي؛
6. يؤكد من جديد الحاجة إلى الاحترام الكامل للاتفاقات العسكرية التي تم التوصل إليها مع بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية فيما يتعلق بوقف إطلاق النار ويدعو الطرفين إلى الامتثال الكامل لتلك الاتفاقات، وتنفيذ التزاماتهما تجاه المبعوث الشخصي السابق، والامتناع عن أي أعمال يمكن أن تقوض المفاوضات التي تيسرها الأمم المتحدة أو تزيد من زعزعة استقرار الوضع في الصحراء الغربية؛
7. يكرر دعوته جميع الأطراف إلى التعاون الكامل مع بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، بما في ذلك تفاعلها الحر مع جميع المحاورين، واتخاذ الخطوات اللازمة لضمان أمن موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها وتنقلهم ووصولهم الفوري إليهم في الاضطلاع بولايتهم، وفقا للاتفاقات المبرمة مع الأمم المتحدة؛
8. يدعو إلى استئناف إعادة الإمداد الآمن والمنتظم لمواقع أفرقة البعثة لضمان استدامة وجود البعثة؛
9. يشدد على أهمية تجديد التزام الطرفين بالنهوض بالعملية السياسية استعدادا لمزيد من المفاوضات، ويشير إلى تأييده للتوصية الواردة في التقرير المؤرخ 14 نيسان/أبريل 2008 (S/2008/251) بأن الواقعية وروح التوافق من جانب الطرفين أمران أساسيان لإحراز تقدم في المفاوضات، ويشجع البلدان المجاورة على تقديم مساهمات هامة ونشطة في هذه العملية؛ ويؤكد أهمية توسيع جميع المعنيين في مواقفها من
10. يهيب بالطرفين إظهار الإرادة السياسية والعمل في جو موات للحوار من أجل المضي قدما بالمفاوضات، وبالتالي ضمان تنفيذ القرارات 1754 (2007) و 1783 (2007) و 1813 (2008) و 1871 (2009) و 1920 (2010) و 1979 (2011) و 2044 (2012) و 2099 (2013) و 2152 (2014) و 2218 (2015) و 2285 (2016) و 2351 (2017) و 2414 (2018) و 2440 (2018) و 24
11. يطلب إلى الأمين العام أن يقدم إحاطة إلى مجلس الأمن على أساس منتظم، وفي أي وقت يراه مناسبا خلال فترة الولاية، وأن يدرج في غضون ستة أشهر من تجديد هذه الولاية ومرة أخرى قبل انتهاء ولايتها، عن حالة هذه المفاوضات والتقدم المحرز فيها تحت رعايته، بشأن تنفيذ هذا القرار، وتقييم عمليات البعثة والخطوات المتخذة لمواجهة التحديات، ويعرب عن اعتزامه الاجتماع لتلقي مذكراته ومناقشتها، وفي هذا الصدد فترة الولاية؛
12. يرحب بالمبادرات التي اتخذها الأمين العام لتوحيد ثقافة الأداء في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، ويؤكد من جديد دعمه لوضع إطار شامل ومتكامل لسياسة الأداء يحدد معايير أداء واضحة لتقييم جميع أفراد الأمم المتحدة المدنيين والنظاميين العاملين في عمليات حفظ السلام ويدعمونها مما يسهل التنفيذ الفعال والكامل للولايات، ويتضمن منهجيات شاملة وموضوعية تستند إلى معايير واضحة ومحددة جيدا لضمان المساءلة عن ضعف الأداء والحوا يطلب إلى الأمين العام أن يسعى إلى زيادة عدد النساء في بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وكذلك ضمان المشاركة الكاملة والمتساوية والهادفة للمرأة في جميع جوانب العمليات؛
13. يحث الطرفين والدول المجاورة على المشاركة بشكل مثمر مع بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية وهي تنظر كذلك في كيفية استخدام التكنولوجيات الجديدة للحد من المخاطر وتحسين حماية القوة وتنفيذ ولايتها بشكل أفضل؛
14. يشجع الطرفين على التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لتحديد وتنفيذ تدابير بناء الثقة، بما في ذلك إشراك النساء والشباب، ويشجع الدول المجاورة على دعم هذه الجهود؛
15. يحث بقوة الدول الأعضاء على تقديم تبرعات جديدة وإضافية لتمويل البرامج الغذائية لضمان تلبية الاحتياجات الإنسانية للاجئين بشكل كاف وتجنب التخفيضات في حصص الإعاشة؛ ويحث وكالات المعونة على تسهيل إيصال المعونة الإنسانية وفقا لأفضل ممارسات الأمم المتحدة؛
16. يطلب إلى الأمين العام أن يواصل اتخاذ التدابير اللازمة لضمان الامتثال الكامل لجميع الأفراد في بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية لسياسة الأمم المتحدة المتمثلة في عدم التسامح مطلقا إزاء الاستغلال والانتهاك الجنسيين، وأن يبقي المجلس على علم تام من خلال تقاريره المقدمة إلى المجلس بالتقدم الذي أحرزته البعثة في هذا الصدد، ويحث البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة على مواصلة اتخاذ الإجراءات الوقائية المناسبة بما في ذلك فحص جميع الأفراد والتدريب
17. يقرر إبقاء المسألة قيد نظره.
