Nella versione congiunta e finale della risoluzione sul Marocco approvata dai gruppi di maggioranza PPE, S&D, Renew Europe e Verts/ALE - Sahara occidentale.
Considerando che la questione è stata innescata dal Marocco in conseguenza di una crisi politica e diplomatica dopo che il leader del Fronte Polisario, Brahim Gali, è stato ricoverato in un ospedale spagnolo per motivi umanitari a causa dello stato di salute COVID- virus 19; Considerato che il 2 giugno 2021 è arrivato in Algeria il leader del Fronte Polisario.
Considerato che le dichiarazioni ufficiali emesse dal Marocco il 31 maggio 2021 hanno evidenziato che la crisi bilaterale non era legata alla questione della migrazione; Considerato che il ministro degli Esteri marocchino ha inizialmente riconosciuto che le ragioni della crisi del massiccio afflusso di migliaia di persone, compresi i bambini verso la Spagna, era a causa del leader del Fronte Polisario.
Considerando che, in un altro comunicato ufficiale emesso successivamente, le autorità marocchine hanno riconosciuto che la vera ragione era la posizione presumibilmente ambigua della Spagna nei confronti del Sahara occidentale.
Ribadisce la posizione consolidata dell'UE sul Sahara occidentale, che si basa sul pieno rispetto del diritto internazionale in conformità delle risoluzioni del Consiglio di sicurezza dell'ONU e del processo politico guidato dall'ONU per raggiungere una soluzione giusta, duratura, pacifica e negoziata reciprocamente accettabile per entrambe le parti.
