اختضنت يوم الاحد وزارة الثقافة حفل تقديم ديوان الموعظة المترجم للغة الاسبانية للعلامة وفقيه اللهجة الحسانية والأدب الحساني المرحوم بادي ولد محمد سالم ولد عبدلله ، بحضور السلطات وشعراء ومثقفين وكتاب وفنانين كما اشكر عائلة المرحوم أبناء وبنات وأحفاد الشاعر.
وتميز حفل التقديم ب :
ـ كلمة افتتاح قدمها الأمين العام لوزارة الثقافة الأستاذ محمد غالي داحة .
ـ مداخلة لمديرية المركزية للتدوين وحفظ الذاكرة الشفهية قدمها الأستاذ محمد عالي لمن .
ـ مداخلة للشعراء لكل من البشير ولد اعلي ، الزعيم علال ، بوننة عبد الحي ، ابراهيم محمد عالي وكلها تخلد مناقب المرحوم وتذكر بمآثره .
وتم تقديم مداخلات عن بعد لكل من :
ـ الأستاذ اخوان كارلوس خيمنو مارتين جامعة مدريد المستقلة .
ـ محمد سالم عبد الفتاح عداهي ( ابنو ) مترجم الديوان
ـ الأستاذ الجزائري عيسي عباس
وقد ساهم في ترجمة هذا الديوان لينقل الآداب الصحراوي للعالم :
ـ الاستاذ اخوان كارلوس خيمنو
ـ محمد سالم عداهي ( ابنو) .
ـ باهية محمود اواه
