Lettera del 16 maggio 2021 del Rappresentante Permanente del Sudafrica alle Nazioni Unite indirizzata alla Presidenza del Consiglio di Sicurezza.
Vorrei trasmettere in allegato una lettera dell'Ambasciatore e Rappresentante del Fronte Popolare per la Liberazione della Saguía el-Hamra e del Río de Oro (Fronte POLISARIO) alle Nazioni Unite, Sidi Omar, indirizzata al Segretario generale delle Nazioni Unite, riguardo al deterioramento della situazione dei diritti umani nei territori occupati del Sahara occidentale (vedi allegato).
Le sarei grato se volesse far circolare questa lettera come documento del Consiglio di sicurezza.
( Firmato ) Mathu Joyini
Ambasciatore e Rappresentante Permanente
Allegato alla lettera del 16 maggio 2021 indirizzata alla Presidenza del Consiglio di Sicurezza dal Rappresentante Permanente del Sudafrica presso le Nazioni Unite
Seguendo le istruzioni delle mie autorità, le scrivo con grande urgenza e preoccupazione per richiamare la sua attenzione e quella dei membri del Consiglio di sicurezza sull'allarmante deterioramento della situazione dei diritti umani nei territori del Sahara occidentale sotto occupazione illegale marocchina.
Come abbiamo avvertito in precedenti comunicazioni, dalla sua nuova aggressione contro il territorio saharawi liberato, condotta il 13 novembre 2020, lo Stato occupante marocchino continua a condurre un'altra guerra di rappresaglia contro la popolazione civile saharawi, che è continuamente soggetta a crudeltà. pratiche indicibili, inumane e degradanti.
Condanniamo fermamente la nuova ondata di violenza selvaggia e terrore che lo Stato occupante marocchino sta esercitando contro la nostra popolazione nel Sahara occidentale occupato e riteniamo le Nazioni Unite pienamente responsabili della protezione e della sicurezza del nostro popolo. Le Nazioni Unite non possono restare a guardare mentre lo Stato occupante marocchino intensifica i suoi attacchi terrificanti e atroci contro i civili saharawi e gli attivisti per i diritti umani alla luce della missione delle Nazioni Unite nel Territorio.
Nella sua lettera del 16 febbraio 2021 indirizzata a voi e distribuita come documento del Consiglio di sicurezza (S / 2021/162), Brahim Ghali, Presidente della Repubblica Araba Saharawi Democratica e Segretario Generale del Fronte POLISARIO, ha richiamato la vostra attenzione sulla catastrofica situazione nel Sahara occidentale occupato. Questa situazione è peggiorata in modo allarmante negli ultimi mesi.
Nella città occupata di Bojador, agenti dei servizi di sicurezza marocchini hanno fatto ripetutamente irruzione nella casa della famiglia di Sid Brahim Jaya, che è stata sotto pesante assedio della polizia dal 19 novembre 2020. documentato nelle fotografie e nei video che sono stati ampiamente diffusi, L'attivista saharawi per i diritti umani Sultana Sid Brahim Jaya e la sua famiglia hanno partecipato a una serie di azioni non violente per protestare contro l'occupazione illegale marocchina, tra cui spicca l'alzare la bandiera nazionale della Repubblica Saharawi sulla sua casa.
Il 10 maggio, in un vile atto di terrore, dozzine di agenti di sicurezza marocchini mascherati e teppisti sponsorizzati dallo stato hanno fatto irruzione violentemente nella casa della famiglia di Sid Brahim Jaya e hanno brutalmente maltrattato Sultana e la sua famiglia. Gli agenti hanno saccheggiato la casa e arrestato tre attivisti per i diritti umani, portandoli in una località remota e torturandoli. Gli attivisti sono Khaled Al-Hussein Lahcen Boufriwa, Salek Mohamed Salek Babir e Babuzid Mohamed Said.
Amnesty International, Human Rights Watch e Front Line Defenders, tra gli altri, non hanno smesso di denunciare la situazione di Sultana Sid Brahim Jaya e della sua famiglia, che continuano a subire le più orribili forme di violenza fisica e psicologica per mano degli agenti di sicurezza marocchini. Oggi, in un nuovo episodio di terrore continuo, agenti di sicurezza marocchini hanno fatto irruzione nella casa di famiglia e hanno molestato fisicamente Sultana e sua sorella, Al Waara Sid Brahim Jaya, sottoponendoli a un trattamento vergognoso e umiliante.
Molti attivisti saharawi per i diritti umani dei territori saharawi occupati partecipano alla campagna "la mia bandiera sulla mia casa", in cui sollevano la bandiera della Repubblica Saharawi sulle loro case come simbolo di protesta non violenta contro l'occupazione illegale marocchina di alcune parti del Sahara occidentale. A causa della loro difesa dei diritti umani e del loro attivismo non violento a sostegno del diritto del popolo saharawi all'autodeterminazione e all'indipendenza, molti saharawi hanno subito violente rappresaglie e le loro case sono state saccheggiate e vandalizzate dalle forze di sicurezza marocchine.
La situazione dei prigionieri politici saharawi, compreso il gruppo Gdeim Izik, continua ad essere allarmante a causa delle condizioni deplorevoli in cui si trovano nelle carceri dello Stato di occupazione marocchino e delle pratiche degradanti e di ritorsione a cui li sottopone l'amministrazione carceraria marocchina. Vi esortiamo ancora una volta ad agire con urgenza per porre fine alle sofferenze di tutti i prigionieri politici saharawi e delle loro famiglie e per garantire il loro rilascio immediato e incondizionato in modo che possano tornare in patria e riunirsi alle loro famiglie.
In un momento in cui continui a cercare di nominare un nuovo Inviato personale per il Sahara occidentale, lo Stato occupante marocchino sta intensificando la sua repressione nei territori saharawi occupati e minando ogni possibilità di rilancio del processo di pace. In questo senso, il Fronte POLISARIO ribadisce che nessun processo di pace sarà possibile finché lo Stato di occupazione marocchino persisterà, nella totale impunità, nella sua guerra terroristica e di rappresaglie contro civili saharawi e attivisti per i diritti umani, oltre ai suoi tentativi di imporre per forza un fatto compiuto nel Territorio.
Il Fronte POLISARIO ribadisce il suo urgente appello a Lei e al Consiglio di Sicurezza affinché assuma le Sue responsabilità per proteggere i civili saharawi e garantire la loro sicurezza fisica e morale come componente essenziale della responsabilità delle Nazioni Unite verso il popolo Saharawi e verso la decolonizzazione dall'ultima colonia Africa.
Le sarei grato se volesse portare questa lettera all'attenzione dei membri del Consiglio di sicurezza.
( Firmato ) Sidi M. Omar
Ambasciatore e Rappresentante del Fronte POLISARIO presso le Nazioni Unite