وقالت مصادر لوكالة الأخبار المستقلة إن الطائرة الصغيرة كانت قادمة من الأراضي السنغالية في طريقها إلى مدينة الداخلة بالأراضي الصحراوية المحتلة ، وكان مفترضا أن تتوقف قليلا في نواذيبو، غير أنها تعرضت لخلل فني دفع قائدها البلجيكي للهبوط اضطراريا على بعد 30 كلم من المدينة.
وأكدت هذه المصادر أن المواطن البلجيكي بصحة جيدة، ولم يتعرض لأي أذى.